Economist誌調査部門が、先進国と発展途上国の糖尿病のコストを発表

2007年7月5日
PRESS-07-19
（デンマーク現地時間：2007年6月13日発表）
日本語翻訳・再編集版

糖尿病の蔓延が、先進国と発展途上国のどちらにとっても、大きな経済的負担となっていることが、このたびEconomistから発表された調査で明らかになりました。このレポートは、ノボ ノルディスク社（略称：NNA/S、社長：ラース レビアン ソレンセン/ Lars Rebien Sørensen、本社：デンマーク）の資金助成を受けたEconomist の調査部門にあたるEconomist Intelligence Unit¹が、中国、デンマーク、インド、英国、米国の5ヶ国を対象に調査を行いまとめたものです。

今回の調査対象国の中では、糖尿病について一番大きなコストを払っているのはインドで、2007年のコストは国のGDPの2.1%に匹敵すると報告されています。先進国の中では、米国が対GDP比の1.3％、ついでデンマークが0.6％、そして、英国は0.4％でした。また、中国では、糖尿病による生産性の低下はGDPの０.6％に匹敵するとのことです。

このような数字は、糖尿病の蔓延という現象の一部を現しているに過ぎません。今回のレポートでは、糖尿病の経済・社会的なコストを算出するだけでなく、糖尿病（対策）が国家的な課題としてとらえられていない国々での障壁を調査すると同時に、新しい糖尿病施策手法についても目を向けています。

「貴重な資源の最も有効な配置を考える政策担当者にとって、糖尿病が経済に与える影響（コスト）を理解することは重大な責務」と、このレポートをまとめたエディター、ロブ ミッチェルは話しています。「私達の調査は、糖尿病が、先進国と発展途上国の両方に、経済的な負担となっていることを示しています。この傾向は、糖尿病の蔓延と比例して大きくなるでしょう」

ノボ ノルディスクの社長兼CEOのラース レビアン ソレンセンは、「糖尿病の蔓延が世界を席巻している今、私たちはこの慢性疾患が先進国・発展途上国の両方で、社会、経済に大きな影響を与えていることを認識しなくてはならないと思います。今回の調査は、糖尿病がひきおこす直接的・間接的な医療関連の負荷を正確に算出する包括的な基準や、透明性の必要性を明らかにしています。政策関係者や医療関係者、企業が協力して、より効果的な健康教育や啓発プログラム等の施策に取り組んでいくことが極めて重大です。 糖尿病予防、また糖尿病の早期発見とより良い管理をすすめることにより、私たちは、糖尿病の経済コストの大きな部分を占める合併症を防ぐことができるのです」と述べています。

なお、同レポートでは、下記のような結果も報告されています。

• 途上国においては、経済発展が糖尿病の罹患を増やしている。2型糖尿病の罹患については、食事・ライフスタイルと、遺伝的な要素が大きな要因である。途上国においては、富の増大による食事・ライフスタイルの変化、医療体制の充実と人口の老齢化、自給自足のための農業の減少が、糖尿病を増やしていると考えられる。このような理由から、今後10年の糖尿病人口の伸び率は、発展途上国において最も高いであろうと予測できる。
• 糖尿病の予防および治療の向上を阻害する要因には社会的なものもある。一般的に、2型糖尿病については、予防も治療も可能であるが、非健康的なライフスタイルを推奨する文化、慢性疾患について国や国際団体の理解が不十分であること、長期的な結果よりも短期的な（糖尿病予防・治療）コストが重視されがちなこと、（国によっては）国民全体をカバーするヘルスケアシステムの欠如などが、阻害要因となっている。
• 複雑な問題は革新的な解決法が必要である。糖尿病についての様々な問題を一挙に解決する処方箋はないが、先進国、発展途上国の両方のグループにおいて、さまざまな新しいアプローチが試されている。先進国については、治療のプロセスよりも成功（率）によって、施策のパフォーマンスを測る試みが、見事な結果をもたらしている。途上国においては、さまざまな関係者や関係団体の連携によって、経済的に困窮している都市生活者、地方生活者に治療を提供するプログラムがつくられている。

1. Economist　Intelligence　Unit（EIU）　は, グローバルメディアのEconomist グループの一翼を担う調査研究部門です。Economist Intelligence Unitは、地政学的、経済的な分析を200カ国について行い、また、主要産業やマネジメントプラクティスについての戦略的な調査も行っています。世界40拠点に300人以上の専門の研究員を抱え、700人のアナリストを擁するEIUは、主要市場、また新興市場において比類ない調査・研究をすることで知られています。詳細は、www.eiu.com 　をご参照ください。

本資料は、ノボ ノルディスク社（本社：デンマーク）が発表した資料（英語）を和訳編集したものです。英語版と相違のある場合は英語版が優先します。オリジナル資料はwww.novonordisk.com （英文）にてご覧いただけます。